Accessibilité
Dans un paysage de soins en évolution, l'accessibilité fluide et mobile du dossier de soins est indispensable. Non seulement la consultation du portail, mais aussi la participation active au dossier de soins est indispensable, pour impliquer activement chaque bénéficiaire de soins et son environnement dans le traitement.